Around the world in 30 different English accents (?)

English Language

Completely impressive o_O

O Gol iluminado

Gentileza Charla tecnica

Un día como hoy hace 36 años – el 14 de Diciembre de 1975 – ocurrió en la capital estadual mas austral de Brasil un hecho común en una cancha común de fútbol (un gol de cabeza) pero que; por la nacionalidad del cabeceador, por el campo de juego, por la trascendencia a posteriori del gol, todo esto acompañado de un peculiar hecho climatológico, pasó a ser de un mero gol de cabeza a una auténtica epifanía.

Hechos:

  • Ciudad: Porto Alegre (Rio Grande do Sul – Brasil)
  • Cancha: Estadio Beira-Rio
  • Rival: Cruzeiro Esporte Clube (Belo Horizonte – Minas Gerais)
  • Partido: Finalísima del Brasileirao 1975
  • Cabeceador: Elías Figueroa
  • Fenómeno climatológico: Un haz de luz del cielo se abre entre la gris cortina de nubes.

Corrían 11 minutos de segundo tiempo y (Wilson) Piazza del Cruzeiro comete falta sobre el puntero derecho del Inter Valdomiro al lado del área. El mismo Valdomiro ejecuto el tiro libre, centró  al area y Don Elias se elevó por sobre la defensa mineira y desvió “peinando” el balón. En ese preciso instante se abre entre la gris cortina de nubes que habia acompañado todo el partido y un  haz de luz del cielo e iluminó  el lugar donde se encontraba el capitan del equipo gaúcho. A pesar de la estirada de Raul (arquero del Cruzeiro), el balón se incrusto al fondo de la red.

Este gol definió el partido y le daba al Sport Club Internacional de Porto Alegre (os Colorados) su primer campeonato brasileño: el Brasilerirao de 1975

Elton Saldanha – “O Rei da Raça” (música gaúcha*)

* Sí, suena como una cueca en portugués.

Estadio "Muammar Gaddafi"

The leader de facto of Libya, Muammar al-Gaddafi.

Image via Wikipedia

No es hueveo, es la pura y santa verdad; El Coronel Muammad al-Gaddafi (en otras latitudes se habría colocado “Capitán General“), un pintoresco dictadorcillo personaje de origen libio muy de moda tiene un estadio en su honor en alguna parte de este planeta y que no es precisamente Libia.

La historia: En Lahore – importante ciudad pakistaní cercana a India – existía un estadio de cricket (deporte popular por esos lados) y en 1974, este dictador hizo un efusivo e incendiario discurso ante la Organización de la Conferencia Islámica en pro de que Pakistán pudiese fabricar armas nucleares, esto en razón que en la patria de Mahatma Gandhi contaba con una no despreciable cantidad de ojivas nucleares en su arsenal.

Entonces los “pakis” en una muestra de agradecimiento por el lobby concedido – y teniendo en cuenta que todavía hay conflictos territoriales con India por Cachemira – no hallaron nada mejor que renombrar el insípido y anodino “Lahore Stadium” por “Gaddafi Stadium”.

Eran otros tiempos claramente, hoy la cosa es muy distinta. El coronel no tiene quien le escriba pero al menos tiene un estadio a su “memoria eterna”.

The Clash – “Rock the Casbah”

Das Chilehaus

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=hamburg+germany&iid=308133″ src=”http://view3.picapp.com/pictures.photo/image/308133/germany-hamburg-town-hall/germany-hamburg-town-hall.jpg?size=500&imageId=308133″ width=”500″ height=”333″ /]

Uno de los edificios mas destacados y simbólicos de la portuaria ciudad libre y hanseática de Hamburgo (Alemania) tiene una poderosa ligazón con esta larga y angosta faja de tierra situada al fin del mundo.

Ese edificio no es otro que la Chilehaus (que traducido del alemán significa literalmente “Casa de Chile”) una de las más notables obras de arquitectura de la Alemania de los años 20 y que actualmente es propiedad de la compañía inmobiliaria alemana Union Investment Real Estate AG.

El edificio – de 5.000 mts2 de superficie – que evidentemente simula la proa de un buque, es un ícono dentro de la llamada arquitectura expresionista de ladrillo. Fue construido entre los años 1922 y 1924 por la firma del arquitecto alemán Fritz Höger y la decoración de las escaleras y de la frontispicio fueron realizadas por el escultor Richard Kuöhl.

Este edificio fue construido por encargo de la Compañía Henry B. Sloman de propiedad del industrial  Henry Brarens Sloman.

¿Y quién es este tipo?

Henry Brarens Sloman fue un ingeniero y empresario hamburgués, miembro de una familia de origen británico (nació el 28 de agosto de 1848 en Kingston Upon Hull – Inglaterra) de comerciantes navieros.

Llegó a Chile aproximadamente en el año 1870 invitado por su amigo, jefe y posteriormente cuñado, el hamburgués Hermann Conrad Johannes Fölsch, quien había llegado a Iquique en 1866 para que fuere el gerente de la Compañía Fölsch & Martin que tenía bajo su control ocho oficinas salitreras y sendos embarcaderos de salitre en Iquique y Taltal.

Postguerra del Pacífico: El Empresario Sloman

Tras la victoria nacional en la Guerra del Pacífico, Chile monopolizaba en ese momento uno de los “commodities” mas apetecidos a nivel mundial: El Salitre; esto debido a la fuerte demanda planetaria del nitrato de potasio como abono para la agricultura a raíz de un importante aumento demográfico en todo el mundo.

En 1892, cuando ya llevaba 22 años trabajando para Fölsch & Martin – previo acopio de experiencia y capital – Henry Sloman decide independizarse y formar la Compañía Henry B. Sloman adquiriendo el llamado “cantón de El Toco” – cercano a Tocopilla – y allí construyó las oficinas salitreras ” Buena Esperanza“, “Rica Aventura” y ” Santa Fe“.

Tranque Sloman

Para aprovechar las aguas del río Loa en las faenas calicheras, Sloman mandó a construir y financió dos tranques o represas, siendo una de ellas el famoso “Tranque Sloman” planta hidroeléctrica ubicada 16 kms al sur de Quillagua y fabricada con tecnología alemana. Estuvo operativa hasta 1954 y que desde 1980 hasta hoy en día es Monumento Nacional.

También mandó a construir en Tocopilla un muelle y un templo de la iglesia Católica para los tocopillanos (él era Luterano).

En 1898 Henry Sloman volvió triunfante y millonario a la ciudad hanseática  que le vio partir y a principios del siglo XX, Hamburgo fue el puerto de tránsito más grande del mundo para el salitre chileno. Para 1912 Sloman era ya calificado como “el hombre más rico de Hamburgo, con una fortuna de 60.000.000 de marcos y con un ingreso de casi 3.000.000 de marcos al año, con mucho, la persona más rica en vida de las tres ciudades hanseáticas”. En honor a la verdad, mucho se debió a una ley especial en 1900 la cual lo  liberaba del pago de impuestos por el salitre, no por nada en Hamburgo se le llamó a esta ley la “Lex Sloman”.

1ª Guerra Mundial (1914 – 1918)

La Primera Guerra Mundial pilló de sorpresa a Sloman y a los demás fabricantes  de salitre chileno. Por el bloqueo marítimo, quedaron totalmente cortadas las comunicaciones entre Hamburgo y la costa chilena. Los cargueros alemanes quedaron parados en los puertos chilenos y la paralización de golpe de las oficinas salitreras, lo que derivó en despidos masivos ocasionando una grave crisis social que puso en ascuas al gobierno de turno. Para descomprimir la presión patronal y la obrera, se acordó que el salitre producido por fabricantes alemanes pudo ser comercializado en países neutrales.

Henry Sloman intentó romper el bloqueo inglés por sus propios medios: exhortó a la Reichmarine a hacer uso de su arma más poderosa, el submarino, y para ello donó un millón de marcos para medidas de adiestramiento de los marinos y descanso para los familiares. Quizás porque era consciente de que…

El salitre no es solo un buen fertilizante sino que también la materia prima para la producción de explosivos. Alemania necesitaba con urgencia salitre para su maquinaria de guerra, y si por culpa del bloqueo no lo conseguían…. lo iban a inventar.

En efecto la firma química alemana BASF (Badischen Anilin und Soda Fabrik) estaba desarrollando un sustituto del salitre natural chileno, y lo logró gracias a los científicos alemanes Carl Bosh y Fritz Haber, cuando pudieron desarrollar el nitrato sintético empezaron a fabricarlo a gran escala.

A pesar de las enormes pérdidas económicas ocasionadas por la guerra, las transacciones de Henry Sloman no se vieron particularmente perjudicadas ya que éste realizó al margen del negocio salitrero otras transacciones comerciales de importación y exportación, con sucursales en Hamburgo, Chile, Argentina y Brasil.

La Chilehaus

En medio de la crisis, en 1921, la Compañía Henry B. Sloman compró en un remate público a la ciudad-estado de Hamburgo un terreno de 5.500 metros cuadrados ubicado en un barrio cercano al puerto y en él construyó en la Chilehaus (Casa Chile). La supervisión de la obra estuvo a cargo de los hijos de Henry Sloman: Enrique y Ricardo. Fue financiada  íntegramente con las ganancias de las oficinas salitreras chilensis. Para evitar que la hiperinflación que sufría Alemania en esa época se “comiera” el cambio de divisas a marcos alemanes 1924 fundó el Henry Brarens Bank AG con la idea de administrar sus propios bienes que después pasa a ser el Hardy Sloman Bank Ltd.

La Chilehaus fue inaugurada en 1924.

Henry Sloman falleció en Alemania el 24 de octubre de 1931 con tanta suerte que no alcanzó a ser testigo del derrumbe del salitre. Al menos el tipo demostró ser agradecido con el país que le mejoró la calidad de vida de él y de su descendencia.

Münchener Freiheit – “Ohne Dich



La Falla

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=earthquake&iid=6814553″ src=”b/a/7/2/CALIFQUAKE_e262.JPG?adImageId=8963836&imageId=6814553″ width=”500″ height=”721″ /]

A propósito del lamentable terremoto acaecido en Haití:

Así como las ciudades californianas de San Francisco y Los Ángeles se encuentran bajo la infame “Falla de San Andrés” que cada cierto tiempo hace de las suyas. Santiago de Chile no podía ser menos y también tiene una falla bajo sus cimientos: La “Falla de San Ramón“.

Ubicación de la Falla

La Falla de San Ramón (también conocida como “Falla de Ramón” porque se encuentra a los pies de la cadena de cerros llamada “Sierra de Ramón”) corresponde a una falla inversa con deslizamiento vertical  (es una de los responsables del continuo ascenso de la Cordillera de Los Andes) que bordea toda la pre-cordillera del Gran Santiago, cruzando las comunas capitalinas de Las Condes, La Reina, Peñalolén, La Florida y Puente Alto. En muchas partes al este de Santiago la falla se puede identificar como un súbito escalón, pero la expansión urbana, los ríos y la erosión la han ido ocultando progresivamente.

Conforme lo señala Geofísica.cl, la Falla de San Ramón se encuentra muy segmentada y su importancia reside en que puede originar un sismo superficial muy destructivo de una magnitud de alrededor de los 7.0  en la escala de Richter y el epicentro se encontraría en el Cerro San Ramón (3249 m), al este del límite comunal Peñalolén/La Florida con un periodo de recurrencia superior a los 300 años aproximadamente.

Posiblemente el anterior evento del cual fue responsable la Falla de Ramón haya sido el  Gran Terremoto del 13 de mayo de 1647.

Con todos estos datos disponibles se me viene a la mente la famosa frase de Albert Einstein que decía:

Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro.

¿? Porque sobre esta falla se ha urbanizado: sobre ella existen condominios, estadios (San Carlos de Apoquindo) colegios, universidades (U. de Los Andes, U. Adolfo Ibáñez), edificios varios e incluso…. el Reactor Nuclear de La Reina. hay que ser demasiado pelotudo para poner un reactor nuclear sobre una falla geológica, huevás que pasan en Chile :S

R.E.M. – “It’s The End Of The World As We Know It